Sabato 20 maggio alle ore 17 sarà presentata la sesta edizione del Premio Annibal Caro al Salone Internazionale del Libro di Torino, all’interno dello spazio della Regione Marche.
Il Premio, dedicato alla traduzione, verrà assegnato in una cerimonia che si svolgerà a Civitanova Alta il prossimo 6 giugno, giorno in cui ricorre la nascita di Annibal Caro (1507-1566).
L’appuntamento torinese al Salone del Libro è una tappa importante per la diffusione del Premio in Italia, sia per intrecciare relazioni con le tante case editrici presenti che si occupano di traduzione, che per raccogliere un numero sempre più ampio di adesioni alla Cara Giuria, la giuria popolare dei lettori.
Quest’anno Cara Giuria ha raggiunto il numero di 240 iscrizioni di lettrici e lettori, anche grazie all’adesione di diversi gruppi di lettura.
Il Premio Annibal Caro 2023, dopo selezione, vede in finale tre traduttori: Nicola Verderame per la traduzione dal turco di “Pietra e ombra” di Burhan Sonmez, edizione Nottetempo (il cui autore sarà ospite a Torino lo stesso giorno come finalista del Premio Strega Europeo); Riccardo Duranti per la traduzione dall’inglese di “Oltremare” di Paul Lynch, edizione 66thand2nd; Ileana Zagaglia per la traduzione dal francese di “Alla linea” di Joseph Ponthus, edizione Bompiani.
(31)
